高清播放源已准备，点击播放按钮开始播放。
时隔七年，再次追踪那十四个孩子，这次他们35岁，有人成了议员，有人进了监狱。
本系列第三部。1984年出生的十四个英国孩子已经35岁。当年立志成为骑师的男孩，因为伤病成了建筑工人；那个私立学校的精英，正如父辈所愿步入政坛；而在福利院长大的女孩，她的孩子也进入了福利院。这一集重点在于“传承”：原生家庭的魔咒与突围。有人通过婚姻实现了阶层跨越，有人在单亲生活中挣扎。最让人唏嘘的是当年乐观的尼克，他在35岁这年选择了自杀。摄像机记录下他生前最后的笑容，也记录下朋友们在葬礼上的迷茫：我们是如何走到这一步的？
依然是那个残酷的人生实验。每一集都像一把手术刀，剖开时间的横截面。本季情绪最为沉重，因为35岁正是大多数人梦想幻灭、接受平凡的年纪。没有旁白解说，只有生活的本来面目，后劲大到让人失眠。
15年后，樱木律师重回濒临倒闭的龙山高中，这次他要带领最后的5名吊车尾学生挑战“AI入学考试”。
一对欠债千万的夫妻意外中了彩票，却为了不被债主发现，开始了假装更穷的荒诞生活。
华人新村频发诡异失踪案，一名落魄乩童发现自己养的“鬼崽”竟是失落的邪术原料。
美国律师在中国为一名被控间谍罪的“红二代”辩护，却发现真正的间谍是他自己的委托人。
2024年的巴黎，“茶花女”不再是交际花，而是一个深陷直播打赏漩涡的顶流女主播。
一对底层亡命鸳鸯决定偷走富豪之女，却发现自己成了全美最疯狂的保姆。
他戴着兔子头套，不是卖萌，是要把欺负过他的人一个个做成兔粮。
一群富豪每个月举办“笨人晚宴”，邀请最蠢的人来取乐，直到某天晚宴上出现了真正的天才。